La veille nous avions pris les renseignements auprès de l’hotel pour aller sur le quartier de O’Hara. Bonne nouvelle l’arrêt du bus 17 se situe à quelques minutes de l’hotel, détail important quand on a un sac à dos.
Après 40 minutes de trajet avec des routes de montagnes à l’arrivée, nous voilà dans un quartier éloigné de Kyoto mais on se croirai plutôt dans un petit village. Nous prenons la direction du temple de Sanjen in.
Durant 15 minutes, nous empreintons une voie étroite et montante, ombragée qui longe un petit torrent.
A l’arrivée nous ne sommes pas déçus, quel étonnement de voir une telle construction, au mileu de superbes jardins “Japonais ” bien sûr” et en pleine forêt.
Ce temple reculé se trouve en dehors des circuits touristiques classiques, le nombre de visiteurs est beaucoup moins important.
Nous reprenons le bus pour Kyoto puis Himeji. Là nous pourrons visiter le plus grand château féodal du Japon.
Il est 16 h, nous arrivons à Himéji, nous ferons la visite demain, mais déjà de l’extérieur nous pouvons voir ce magnifique château sur le point culminant de la ville.
Nous recherchons maintenant un hotel. Renseignements pris, nous nous orientons vers un hotel “capsule”.
Voir le reportage sur : “on a testé pour vous l’hôtel capsule !”
Ce matin, l’un est partit jeter un oeil au culte japonais, l’autre est resté pioncer à l’hôtel, très belle matinée :)
Décollage de l’hôtel vers 14h pour aller à l’assault des rues de Kyoto… à pieds mais aussi à métro; gros soleil, qu’est-ce qu’il fait chaud ! La ville n’a décidément rien à voir avec Tokyo, elle ne se ressemblent que par leurs noms.
Durant notre itinéraire vers le National Museum of Kyoto, nous nous sommes arrêtés dans différents magasins, dont une librairie, très grande, s’était marrant de voir tous ces livres et magazines en japonais; notamment le rayon mangas et magazines informatiques, on ne comprend sur les couvertures que les mots “PC”, “vista” et autre “photoshop”, c’est amusant.
En fait le National Museum of Kyoto, on l’a fait en 30min, il fermait à 17h donc fallait pas trainer et les photos étaient interdites. Mais les quelques armes samuraï et parchemins anciens vallaient le détour.
Nous avons ensuite dévié tranquillement vers l’un des quartiers les plus animés de Kyoto la nuit : des allées immenses bordées de magasins en tous genres, ça va du resto au magasin de guitares en passant par le magasin de pierres précieuses, y a vraiment de tout; jusqu’à maintenant je trouvais Kyoto très calme, mais cette soirée dans ces rues montre une autre facette de la ville. Voici quelques photos :
Retour vers 20h45 à l’hôtel que nous quittons demain; à partir de maintenant, nous n’avons plus rien réservé et le contact avec le blog sera proportionnel aux connexions internet dont nous disposerons… la publication d’articles sera donc un peu plus éparse je pense, mais dès que j’en aurais l’occasion, vous serez informés de nos aventures !
Demain direction 2 ou 3 villages typiques à 20km du centre de Kyoto; ça risque bien d’être joli. A bientôt.
Nous sommes partis vers 8h25 de notre hôtel, pour visiter quelques monuments principaux du Kyoto historique.
Au programme de ce matin : le Nijo Castle, un sanctuaire shintoïste ainsi qu’un temple bouddhiste. Laissez moi vous les présenter un par un.
Le Nijo Castle a été constuit en 1603 pour accueillir le premier shogun (pas shotgun hein ! ça se prononce « chogoun », c’est le grade de samouraï le plus élevé, juste après l’empereur). Avant de rentrer, on se déchausse et les photos sont interdites. Les murs sont en papier, et quand on marche sur le plancher en bois, ça fait un bruit, comme de cris de mouettes; ce système a été mis en place pour entendre venir les éventuels assassins ou ninjas qui se seraient introduit dans la demeure pour tuer le shogun; c’était assez commun à cette époque.
Le château est très grand; les pièces sont recouvertes au sol par des tatamis et les murs sont en papier de riz, certains recouverts par des feuilles d’or puis agrémentés de peintures japonaises traditionnelles à base de pins, montagnes, faucons… Un très beau monument classé au patrimoine mondial par l’Unesco.
Nous nous sommes ensuite dirigés vers le sanctuaire shintoïste; les bâtiments sont aussi assez impressionnants et correspondent bien à l’image traditionnelle que l’on a des bâtisses japonais. Toujours beaucoup de lanternes en pierre, elles sont présentes dans les sanctuaires shintos mais aussi dans les temples bouddhistes. Elles sont souvent érigées après un don privé et est marqué dessus le nom du donateur et la date; car il faut savoir que les sanctuaires ne reçoivent aucune aide de l’état, uniquement des dons privés.
Avant le déjeuner direction le temple bouddhiste Kinkakuji. A l’intérieur de ses murs s’élève un bâtiment absolument superbe, il est entouré d’eau et toute sa partie supérieure est recouverte de feuilles d’or : magnifique. Quand les érables japonais passent à l’orange (ça commence légèrement), ça doit être à tomber.
Il est bordé par des jardins tout aussi magnifiques vantant la zenitude japonaise.
Déjeuner dans une sorte de cafétéria japonaise avec buffet à volonté puis shopping.
L’après midi nous visitons encore quelques temples et sanctuaires, dont un de 120 mètres de long (l’un des plus grands du monde) renferme quelques 1001 statues de Bouda ! Elles sont à taille humaine (1,54m) et s’étalent, parfaitement alignées, sur 10 lignes d’environ 100 unités; c’est vraiment impressionnant; malheureusement les photos étaient interdites, temple Bouddhiste oblige …
La journée est ruinante, je suis sur les rotules, au moins 2 nuits de sommeil en retard, retour à l’hôtel vers 18h pour vous raconter la journée. Demain journée libre dans Kyoto; merci de nous suivre.
C’est fait, nous avons loupé notre premier train japonais ! Bon rien de grave, il y a un shinkansen (TGV japonais) pour Kyoto toutes les 30min, nous avons donc pris celui de 8h33; il faut savoir que dans le shinkansen, les 3 ou 4 voitures sont dédiées à ceux qui n’ont pas réservés, mais il vaut mieux réserver vu le monde qui le prend.
A l’intérieur il y a beaucoup d’espace, aussi bien dans l’allée que devant ses pieds, bref le voyage est très agréable (environ 3h pour Tokyo - Kyoto).
Arrivés à Kyoto, nous débarquons à la gare centrale : immense ! Après prise de renseignements, direction l’hôtel pour déposer nos bagages, car mine de rien, c’est lourd ces bouzins, ça pète les épaules ! Pour trouver notre hôtel, le Karazuma Kyoto Hotel pas de soucis, on s’en sort bien, mais nous avons ensuite rendez-vous à un autre hôtel d’où part l’excursion pour la visite de Nara à 13h30, et nous sommes en retard ! Et là, grosse galère pour trouver l’hôtel ! Montée et descente des escalators, allers-retours dans la gare, on a même fait le tour par l’extérieur, et ce n’est pas une petite gare, au moins 1km de périmètre x) Les chevrots étaient de sortie; heureusement qu’on avait déposé nos bagages à notre hotel sinon y aurait eut de la soupe de vertèbres au menu. Nous n’avons d’ailleurs pas eut le temps de déjeuner, premier régime japonais !!
Kyoto est très très différent de Tokyo, les 2 villes n’ont rien à voir, l’une est dense, moderne, couverte d’immeubles de 25 étages, l’autre est beaucoup plus traditionnelle, très basse, plus petite; en somme Kyoto est à taille humaine
Nous arrivons finalement à l’heure pour l’excursion et pour monter dans le bus, direction Nara !
Il fut savoir que Nara est une ancienne capitale du Japon (de 710 à 784), elle l’a été avant Tokyo (actuellement) et Kyoto (avant Tokyo), les capitales correspondent aux villes où réside l’empereur et sa famille.
Outre le site bouddhiste en hauteur et les grands jardins aux abords de la ville, ce qui marque le plus en arrivant sont les biches et les cerfs en liberté, il y en a environs 2000 à Nara. Ils sont ici vénérés car considérés comme des messagers des dieux; ils se promènent librement au milieu des touristes qui les nourrissent, on peut les toucher, ils viennent même chercher dans les poches si il n’y a pas 1 ou 2 gâteaux à manger. Très amusant.
L’un des temples que nous avons visité sur le site se caractérise par son énorme Bouda en bronze en son entrée; l’architecture des temples est toujours aussi typique et dépaysante; voici quelques photos :
Avant de retourner à l’hôtel, nous repartons pour la gare histoire de déjeuner dans un des restaurants que nous avons repéré en arrivant. C’est assez impressionnant, environ 30 restaurants divers et variés sont cote à cote, et malgré cela il y a des gens qui se restaurent dans chaque.
Le repas est excellent, 3 mets différents dans l’assiette, à base d’omelette japonaise, nouille, crêpes en boule (voir photos ci dessous). Puis visite d’un supermarché aussi, beaucoup de produits, que des produits inconnus desquels il est difficile de déchiffrer l’étiquette.
